DUMBO es uno de los barrios más visitados de Nueva York, dentro del distrito de Brooklyn. Un barrio que con apenas 40 cuadras alojaba fábricas y que años atrás no era muy atractivo ni para los propios neoyorquinos ni para los turistas.
Su nombre es un acrónimo de Down Under the Manhattan Bridge Overpass, elegido por sus propios habitantes entre dos opciones: DUMBO o DANYA (District Around the Navy Yard Annex). Antes de este cambio, la zona se conocía como Fulton Landing.
No es difícil entender por qué hoy es un imperdible para los millones de turistas que visitan la ciudad. En pocos años su pasado industrial quedó atrás y hoy conviven restaurantes, parques, tiendas y residentes con vistas al hermoso skyline del Lower Manhattan.
Empire Fulton Ferry Park
Este parque está entre el Puente de Brooklyn y el de Manhattan y tiene unas vistas imperdibles tanto de día como de tarde y de noche. Tiene una pasarela para caminar y una pequeña playa de piedras donde sentarse a disfrutar del skyline del Lower Manhattan.
Jane’s Carrousel
En el mismo parque hay una hermosa calesita que se ilumina cuando el sol baja, decorando toda la zona. Fue creada en 1922 y tiene 48 caballos y 2 carruajes. Originalmente estaba en Ohio y en 1984 fue comprada por quienes desarrollaron el nuevo parque. Se inauguró en DUMBO el 16 de septiembre de 2011.
Horarios de verano (13/05 a 15/09): todos los días menos los martes, de 11 a 19hs.
Horarios de invierno (16/09 a 10/05): de jueves a domingo, de 11 a 18hs.
Entrada: usd 2.
Brooklyn Flea Market
Esta feria funciona en uno de los arcos del Manhattan Bridge todos los domingos de 10 a 17hs, de abril a octubre, en el 80 de la calle Pearl. Tiene más de 80 vendedores de bazar vintage, moda y opciones gastronómicas.
Washington y Front Street
Uno de los principales motivos por los que los turistas visitan DUMBO es para sacar la foto desde la esquina de Washington y Front Street. Desde ahí se ve el Empire State Building enmarcado dentro del Manhattan Bridge, una de las fotos más instagrameadas de la ciudad.
Si podés, volvé a esta misma esquina de noche, ver el Manhattan Bridge iluminado con el marco del Empire State de fondo es todavía más espectacular que de día.
St. Ann’s Warehouse
Es un teatro que hace más de 20 años presenta obras y conciertos en esta zona de Brooklyn. Aunque no tengas pensado ver un espectáculo, vale la pena acercarte para sacar fotos con el puente de Brooklyn de fondo. Podés chequear la cartelera en stannswarehouse.org.
Empire Stores
En la primera mitad del siglo XX, Empire Stores era propiedad del pionero cafetero Arbuckle Bros y se usaba para almacenar productos. Quedó abandonado durante décadas hasta que Brooklyn se transformó en el distrito moderno que es hoy, y el edificio fue restaurado de forma impresionante.
Hoy es un destino de cultura, comercio y gastronomía. Además del local de muebles West Elm, en el segundo piso funciona la Sociedad Histórica de Brooklyn DUMBO, y en el primer y quinto piso está el Time Out Market.
Time Out Market
En el primer piso del Time Out Market hay dos bares y 17 puestos gastronómicos variados para todos los gustos. En el quinto piso hay tres restaurantes de chefs reconocidos, un bar, un escenario para conciertos y la pizzería Juliana.
Pero lo que más recomiendo es subir a la terraza del quinto piso, tiene una de las mejores vistas de DUMBO, con el East River y el skyline de Manhattan de fondo. Es ideal para ir al atardecer con algo rico en la mano.
Recorrelo con un guía si preferís esa opción
🗺️ Si te gusta que te cuenten la historia del lugar mientras caminás, hay un free tour en español que recorre el Puente de Brooklyn y termina en DUMBO, contando curiosidades y anécdotas de ambos lugares. Es una buena opción si viajás sola o si preferís no armar el recorrido por tu cuenta.
DUMBO es un imperdible en Brooklyn. No te podés ir de la ciudad sin pasar al menos una tarde en este barrio. Si ya fuiste, sabés de lo que hablo. Si todavía no, te recomiendo dejarte una tarde libre para conocerlo, lo podés combinar con el cruce del puente de Brooklyn o con un paseo por Brooklyn Heights.
Hasta el próximo!
Juli
Muy buen post!! el año pasado tuve posibilidad de alojarme allì, en Jay St y Water St. Es espectacular como experiencia. Como anècdota cabe agregar que al principio el acrònimo que surgiò fue DUMB que significa ‘tonto’ con lo cual agregaron Overpass para que no fuera un lugar asociado a ese adjetivo. Saludos!!!!
Gracias! Si leí lo de Dumb, pero como lo leí en un artículo en español dudé si era cierto y entonces no lo puse, aunque tiene sentido
Saludos!
Me encanta el blog, me sirvió mucho en mi primer viaje a NY y ahora que estoy por ir de nuevo volví a consultarlo (y al grupo de FB). Peeeero te comento, no sé qué pasa que el blog no me muestra las fotos. Ni en el celu (Android), ni en la compu de casa (Win10), ni en la del trabajo (Win7). Ni en Chrome, ni en Edge, ni en Firefox, ni en el navegador de Samsung. Miterio.
Hola Nuria!
Qué raro, no tuve otro comentario con este problema. Igualmente lo voy a revisar por las dudas
Saludos!
Genial el post y el blog como siempre!!! Pregunta!!! Que tal es ir desde DUMBO por le puente de Manhattan de noche? en cuanto a seguridad y demas? Porque he visto fotos del Skyline de NY con el Puente de Brooklyn adelante… geniales vistas
Gracias!
Nunca crucé el puente de Manhattan pero supongo que debe ser igualmente de seguro que el de Brooklyn aunque obviamente menos concurrido.
Saludos!
Pingback: NEW YORK: 70 POSTS QUE AYUDAN PARA VIAJAR [9] | Viatges pel Món